Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاسقف بنيغت اختفى وعندما فاز إكنوت.
Bulgarian[bg]
Епископ Бенг изчезна след победата на Кнут.
Czech[cs]
Biskup Bengt zmizel v okamžiku kdy Knut zvítězil.
Danish[da]
Din gode ven biskop Bengt forsvandt da han hørte at Knut havde sejret.
German[de]
Euer guter Freund Bischof Bengt verschwand, als er hörte, dass Knut gesiegt hat.
Greek[el]
Ο επίσκοπος Μπένγκτ εξαφανίστηκε όταν ο Κνούτ κέρδισε.
English[en]
Bishop Bengt disappeared when Knut won.
Estonian[et]
Hea sõber, piiskop Bengt, kadus koos Knuti võiduga.
Finnish[fi]
Hyvä ystäväsi piispa Bengt katosi kuultuaan Knutin voitosta.
French[fr]
L'évèque Bengt a etrangement disparu quand Knut a gagné.
Hebrew[he]
בישופ בנגט נעלם כאשר קנוט ניצח
Croatian[hr]
Tvoj dobri drug Biskup Bengt nestao je kada je čuo za Knutovu pobedu.
Hungarian[hu]
Bengt püspök eltűnt, miután Knut győzőtt.
Italian[it]
Il vescovo Bengt e'scomparso quando Knut ha vinto.
Norwegian[nb]
Din gode venn biskop Bengt forsvant da han hørte at Knut hadde seiret.
Dutch[nl]
Bishop Bengt verdween wanneer Knut won.
Polish[pl]
Twój drogi przyjaciel, biskup Bengt zniknął dowiedziawszy się o zwycięstwie Knuta.
Portuguese[pt]
O Bispo Bengt desapareceu quando o Knut ganhou.
Romanian[ro]
Episcopul Bengt a dispărut când Knut a învins.
Serbian[sr]
Biskup Bengt je nestao kad je Knut pobedio.
Swedish[sv]
Biskop Bengt försvann när Knut segrat.
Turkish[tr]
Knut tahta geçtiği zaman Piskopoz Bengt ortadan kayboldu.
Ukrainian[uk]
Єпископ Бенгт зник, коли Кнут переміг.