Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ويبدو انه صباح هادئ لـ ( لفتاة الخارقة
Czech[cs]
A že to teda bylo ráno pro Supergirl.
Danish[da]
Supergirl har haft noget af en morgen.
German[de]
und schon war es ein guter Morgen für Supergirl.
Greek[el]
και αυτό είναι ένα αρκετά πρωί για Supergirl.
English[en]
and it's been quite a morning for Supergirl.
Spanish[es]
Y ha sido una gran mañana para Supergirl.
Finnish[fi]
Terästytöllä on ollut kiireinen aamu.
French[fr]
la matinée a été très chargée pour Supergirl.
Hebrew[he]
והוא כבר די בוקר סופרגירל.
Croatian[hr]
Ovo je bilo zaposleno jutro za Supercuru.
Hungarian[hu]
... és Supergirlnek nem semmi reggele volt.
Italian[it]
È stata una mattinata impegnativa per Supergirl.
Norwegian[nb]
Supergirl har hatt en intens morgen.
Dutch[nl]
Wat een ochtend voor Supergirl.
Polish[pl]
To był pracowity poranek dla Supergirl.
Portuguese[pt]
E tem sido uma óptima manhã para a " Supergirl ".
Romanian[ro]
A fost o dimineaţă plină pentru Supergirl.
Russian[ru]
Какое потрясающее утро у Супергёрл!
Slovak[sk]
... a to je ráno pre Supergirl.
Swedish[sv]
Supergirl har haft en intensiv morgon.
Turkish[tr]
ve Supergirl için epey iyi bir sabah oldu.