Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Писалки за чертане с туш; автоматични писалки с пера и други автоматични писалки
Czech[cs]
Plnicí pera k rýsování tuší; plnicí pera s perem a jiná plnicí pera
Danish[da]
Tuschpenne; fyldepenne, stylografer og andre penne
Greek[el]
Πένες για σινική μελάνη· στυλογράφοι μελάνης, άλλοι στυλογράφοι και άλλες γραφίδες
English[en]
Indian ink drawing pens; fountain pens, stylograph pens and other pens
Spanish[es]
Plumas para dibujar con tinta china; plumas estilográficas y otras plumas
Estonian[et]
Tušiga täidetavad joonestussulepead; täitesulepead, stilograafid jm sulepead
Finnish[fi]
Tussikynät; täytekynät ja niiden kaltaiset kynät
French[fr]
Stylos à dessiner; stylos à plumes et autres stylos
Croatian[hr]
Pera za kopiranje crteža; nalivpera, stilograf-pera i ostala pera
Hungarian[hu]
Tuskihúzó toll; töltőtoll és egyéb toll
Italian[it]
Penne per disegnare a inchiostro di china; penne stilografiche ed altre penne
Lithuanian[lt]
Braižybai tušu skirti plunksnakočiai; automatiniai plunksnakočiai, stilografai ir kiti plunksnakočiai
Latvian[lv]
Pildspalvas rasēšanai ar tušu; tintes pildspalvas un līdzīgi rakstāmpiederumi
Maltese[mt]
Pinen tad-disinnjar bil-linka t’Indja; fountain pens, pinen stilografiċi u pinen oħrajn
Dutch[nl]
Tekenvulpennen voor Oost-Indische of Chinese inkt; vulpennen en andere pennen
Polish[pl]
Pióra do kreślenia tuszem; pióra wieczne, rapidografy i pozostałe pióra
Romanian[ro]
Stilouri de desen cu tuș; stilouri cu rezervor; stilouri tip stilograf și alte stilouri
Slovak[sk]
Perá na rysovanie tušom; plniace perá, rysovacie perá a ostatné perá
Slovenian[sl]
Peresa za pisanje s tušem; nalivna peresa in podobna peresa
Swedish[sv]
Tuschpennor; reservoarpennor och liknande pennor