Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا قوارب النجاه انهم مازالو هنا
Bosnian[bs]
Spasilački čamci su na svojim mjestima.
English[en]
The lifeboats are still all here.
Spanish[es]
Los botes salvavidas están todos aquí.
Estonian[et]
Päästepaadid on alles.
Finnish[fi]
Pelastusveneet ovat vielä täällä.
French[fr]
Les canots sont encore là!
Croatian[hr]
Spasilački čamci su na svojim mestima.
Hungarian[hu]
Az összes mentőcsónak még itt van.
Dutch[nl]
De reddingsboten zijn er nog.
Polish[pl]
Łodzie ratunkowe nie naruszone.
Portuguese[pt]
Os botes salva-vidas ainda estão todos aqui.
Romanian[ro]
Bărcile de salvare sunt la locul lor.
Slovenian[sl]
Rešilni čolni so še vsi tukaj.
Serbian[sr]
Spasilački čamci su na svojim mjestima.
Swedish[sv]
Räddningsbåtarna är på plats.
Turkish[tr]
Filikalar hala burada