Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Ligegyldig hvad du skriver under på, vil du altid være hans far.
German[de]
Egal, was du für Papiere hier unterschreibst, du bleibst immer sein Vater.
English[en]
No matter what you sign, you'll always be his father.
Spanish[es]
No importa lo que firmas, tú siempre serás su padre...
Estonian[et]
Millele sa ka alla ei kirjutaks, jääd sa alati tema isaks.
Finnish[fi]
Vaikka allekirjoittaisit mitä, olet silti aina hänen isänsä.
Norwegian[nb]
Uansett hva du skriver under på vil du alltid være hans far.
Swedish[sv]
Vad du än skriver på så är du alltid hans pappa.