Metadata
Author: globalvoices
Data
Catalan[ca]
Més tard, explicaren als periodistes que el calvari va durar hores.
German[de]
Später berichteten die Opfer, dass die Folter neun Stunden gedauert habe.
Greek[el]
Αργότερα είπαν σε δημοσιογράφους ότι το μαρτύριο τους διήρκησε ώρες.
English[en]
They later told reporters their ordeal lasted hours.
Spanish[es]
Más tarde dijeron a la prensa que su terrible experiencia duró horas.
Malagasy[mg]
Nilaza tamin'ny mpanao gazety izy ireo taty aoriana fa naharitra ora maro ny fampijaliana natao azy.
Macedonian[mk]
Тие подоцна им кажале на репортерите дека нивното измачување траело со часови.
Portuguese[pt]
Mais tarde as vítimas disseram a repórteres que o tormento durou nove horas.