Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Селскостопански машини за засяване или отглеждане на ризоми, грудки или друг растителен материал
Czech[cs]
Zemědělské stroje pro výsev nebo sázení oddenků, hlíz nebo jiných růstových materiálů
Danish[da]
Landbrugsmaskiner til såning eller plantning af rodstokke, rodknolde eller andre planter eller frø
German[de]
Landwirtschaftliche Maschines zu Säen oder Pflanzen von Rhizomen, Knollen oder anderem Anbaumaterial
Greek[el]
Γεωργικά μηχανήματα για σπορά ή φύτευση ριζωμάτων, κονδύλων ή άλλου υλικού καλλιέργειας
English[en]
Agricultural machines for the sowing or planting of rhizomes, tubers or other growing material
Spanish[es]
Máquinas agrícolas para sembrar o plantar rizomas, tubérculos u otros materiales de cultivo
Estonian[et]
Põllumajandusmasinad risoomide, mugulate või muu kasvava materjali külvamiseks või istutamiseks
Finnish[fi]
Maatalouskoneet juurakoiden, mukuloiden tai muiden kasvavien materiaalien kylvöön tai istutukseen
French[fr]
Machines agricoles pour semis ou plantation de rhizomes, tubercules ou autre matériel de culture
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági gépek gyökértörzsek, gumók vagy egyéb termesztőanyagok elvetéséhez vagy ültetéséhez
Italian[it]
Macchine agricole per la semina o la coltivazione di rizomi, tuberi o altri materiali che crescono
Lithuanian[lt]
Šakniastiebių, šakniagumbių arba kitų augalų sėjimo arba sodinimo žemės ūkio mašinos
Latvian[lv]
Lauksaimniecības iekārtas sakņu, gumu un citu materiālu sēšanai vai stādīšanai
Maltese[mt]
Magni agrikoli għaż-żrigħ jew għat-taħwil ta' riżomi, tuberi jew materjal ieħor li jikber
Dutch[nl]
Landbouwmachines voor het zaaien of planten van wortelstokken, knollen of ander groeimateriaal
Polish[pl]
Urządzenia rolnicze do siania lub sadzenia kłączy, bulw lub innego typu sadzonek
Portuguese[pt]
Máquinas agrícolas para semear ou plantar rizomas, tubérculos ou outra matéria (vegetal) cultivável
Romanian[ro]
Maşini agricole pentru semănarea şi plantarea de rizomi, tuberculi sau alte produse de însămânţat
Slovak[sk]
Poľnohospodárske stroje na siatie alebo sadenie koreňov, hľúz alebo iných pestovacích materiálov
Slovenian[sl]
Kmetijski stroji za sejanje ali sajenje korenik, gomoljev ali drugih rastnih materialov
Swedish[sv]
Jordbruksmaskiner för såning eller plantering av rotstockar, rotknölar eller annat växande material