Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سبق لك أن تذهب سدى ؟
Danish[da]
Har De nogensinde oplevet ørkenen?
German[de]
Haben Sie die Wüste schon einmal erlebt?
Greek[el]
Έχετε ζήσει ποτέ σας κάποια εμπειρία από την έρημο;
English[en]
Have you ever experienced the desert?
Spanish[es]
¿Ha sentido usted alguna vez el desierto?
Persian[fa]
شما تا بحال صحرا رو تجربه کرديد ؟
Hebrew[he]
חווית את המדבר אי פעם?
Croatian[hr]
Da li ste ikada iskusili pustinju?
Norwegian[nb]
Har du noen gang opplevd ørkenen?
Dutch[nl]
Heb je ooit de woestijn meegemaakt?
Polish[pl]
Czy kiedykolwiek doświadczył pan pustyni?
Portuguese[pt]
Alguma vez experimentou andar no deserto?
Romanian[ro]
Aţi fost vreodată în deşert?
Slovenian[sl]
Ste že kdaj doživeli puščavo?
Serbian[sr]
Da li ste ikada iskusili pustinju?
Turkish[tr]
Hiç çöl deneyimi yaşadın mı?