Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هؤلاء الأشخاص، هذه الحفنة من الناس هم مؤشر قوي، لو تواجدوا في حياتك، لأي مدى ستعيش.
Greek[el]
Αυτοί οι άνθρωποι, αυτή η μικρή αγκαλιά ανθρώπων είναι ισχυρός παράγοντας πρόβλεψης αν τους έχετε, για το πόσο θα ζήσετε.
English[en]
Those people, that little clutch of people are a strong predictor, if you have them, of how long you'll live.
Spanish[es]
Esas personas, ese pequeño grupo de personas son un fuerte predictor, si los tienen, de cuánto tiempo vivirá Ud.
French[fr]
Ces gens, ce petit groupe de personnes sont un bon indicateur, si vous les avez, de combien de temps vous vivrez.
Hindi[hi]
वे लोग, वह लोगों की छोटी सी पकड़, एक मजबूत भविष्यवक्ता हैं, यदि वे आपके पास है, कि आप कब तक रहेंगे।
Croatian[hr]
Ovi ljudi, ta šačica ljudi je jak pokazatelj, ako ih imate, koliko ćete dugo živjeti.
Hungarian[hu]
Ezek az emberek, maroknyian, vannak-e vagy nincsenek, jó előjelzői, milyen hosszú lesz életünk.
Japanese[ja]
そういう人が 何人かいてくれたら 長生きする可能性が ぐんと高まるわけです
Korean[ko]
여러분에게 이런 사람들이 있다는 것은 얼마나 오래 살 지에 관해 강한 예측 변수가 있다는 의미입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەو کەسانە، ئەو کۆمەڵە کەسە نزیکانە پێشبینیکەری بەهێزن، ئەگەر ئەوانت هەبێت، پێشبینی دەکات چەندێک دەژیت.
Dutch[nl]
Die mensen, dat kleine belangrijke groepje mensen, als je die hebt, is dat een sterke voorspeller van hoe lang je zal leven.
Polish[pl]
Ta garstka ludzi, jeśli ich macie, jest mocnym wskaźnikiem długiego życia.
Portuguese[pt]
Essas pessoas, esse pequeno grupo de pessoas caso as tenham, são um forte indicador de quanto tempo vocês viverão.
Romanian[ro]
Acei oameni, mâna aceea de oameni sunt un predictor foarte bun, dacă îi ai, pentru cât de mult vei trăi.
Russian[ru]
Эти люди, эта маленькая группа людей, если они у вас есть, очень сильно влияют на то, как долго вы проживёте.
Serbian[sr]
Ti ljudi, ta šačica ljudi su snažan predskazatelj, ako ih imate, toga koliko dugo ćete da živite.
Swedish[sv]
De få människorna, om man har dem, utgör en stark indikator för hur länge man kommer att leva.
Turkish[tr]
Bu küçük insanlar kümesine sahipseniz ne kadar yaşayacağınıza dair güçlü bir etken bu.
Ukrainian[uk]
Ці люди, ця невеличка група людей - сильно впливає на те, як довго ви проживете.