Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان عليك إيجاد واحد عليه ببغاء ؟
Bulgarian[bg]
Не можах да намеря с папагал?
Czech[cs]
S papouškama neměli?
Greek[el]
Δεν μπορούσες να βρεις ένα με παπαγάλους;
English[en]
Couldn't find one with a parrot on it?
Spanish[es]
¿No había una con una cotorra?
French[fr]
Y en a pas avec un perroquet dessus?
Hebrew[he]
לא יכולת למצוא אחד עם תוכי?
Hungarian[hu]
Madárkásat nem találtál?
Norwegian[nb]
Du fant ikke en med papegöye på?
Dutch[nl]
Hadden ze geen papegaaien meer?
Portuguese[pt]
Não tinha uma com papagaios?
Romanian[ro]
Una cu papagal nu ai găsit?
Serbian[sr]
Nisi mogao da nađeš jednog sa papagajem na njoj?
Swedish[sv]
Fanns det ingen med en papegoja?
Thai[th]
หาคนอื่นไม่ได้แล้วสิ
Turkish[tr]
Üzerinde papağan olan yok muydu?