Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Každej v telce o Julii říká, že je děvka.
German[de]
Alle behaupten, Julie sei eine Schlampe.
English[en]
Everyone on the tele is calling my Julie a slag.
Spanish[es]
Están llamando prostituta a Julie.
Estonian[et]
Kõik kutsuvad Juliet litsiks.
Persian[fa]
همه تو تی وی دارن میگن جولی من جنده است
French[fr]
Tout le monde à la télé traite ma Julie de salope.
Hebrew[he]
כולם בטלוויזיה קוראים לג'ולי זונה.
Hungarian[hu]
Mindenki ringyónak nevezi a Julisomat.
Norwegian[nb]
Alle kaller Julie et ludder.
Dutch[nl]
Iedereen op tv noemt mijn Julie een slet.
Polish[pl]
Dziennikarze nazywają Julie dziwką.
Portuguese[pt]
Na televisão andam a chamar vadia à minha Julie.
Romanian[ro]
Toti la televizor o fac pe Julie a mea tarfa.
Russian[ru]
Все называют Джулию проституткой.
Slovak[sk]
vsetci v tele hovoria mojej JuIie defka.
Slovenian[sl]
Julie vsi kličejo vlačuga.
Serbian[sr]
Svi na TV zovu moju JuIie kučkom.
Swedish[sv]
Alla på tv kallar min Julie en slampa.