Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، بالطبع لم أقتله
Bulgarian[bg]
Определено не съм го убил аз.
Czech[cs]
Já jsem ho teda nezabil.
Greek[el]
Σίγουρα όμως δεν τον σκότωσα.
English[en]
Well, I certainly did not kill him.
Spanish[es]
Sin duda yo no lo maté.
Finnish[fi]
En tappanut häntä.
French[fr]
Et bien, je ne l'ai certainement pas tué.
Hebrew[he]
ובכן, אני בהחלט לא הרגתי אותו.
Croatian[hr]
Sigurno ga nisam ja ubio.
Hungarian[hu]
Hát, én tutira nem öltem meg.
Italian[it]
Beh, sicuramente non l'ho ucciso io.
Dutch[nl]
Ik doodde hem beslist niet.
Polish[pl]
Zdecydowanie go nie zabiłem.
Portuguese[pt]
Com certeza, eu não o matei.
Romanian[ro]
Eu sigur nu l-am omorât.
Russian[ru]
Ну, я точно не убивал его.
Slovak[sk]
Nuž, ja som ho určite nezabil.
Slovenian[sl]
Jaz ga nisem ubil.
Turkish[tr]
Onun kesinlikle ben öldürmedim.
Vietnamese[vi]
Tôi không có giết cậu ta.