Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
В много юрисдикции законодателството и пазарните регулатори определят по-специфични срокове
German[de]
In vielen rechtlichen Hoheitsgebieten sind die Fristen durch Gesetzgebung und Marktverordnungen näher geregelt
English[en]
More specific deadlines are dealt with by legislation and market regulation in many jurisdictions
Spanish[es]
En muchos países, la legislación o las regulaciones de los mercados exigen periodos más cortos para la emisión de los estados financieros
Estonian[et]
Paljude riikide õigusaktide ja tururegulatsiooniga nähakse ette täpsemad esitamistähtajad
Finnish[fi]
Useissa maissa on lakisääteisiä tai markkinavalvontaviranomaisten antamia tarkempia määräaikoja
French[fr]
Dans de nombreuses juridictions, la législation et la réglementation du marché fixent des dates limites plus spécifiques
Hungarian[hu]
Számos jogrendszerben konkrétabb határidőket határoznak meg törvényi előírások, és piaci szabályozások
Lithuanian[lt]
Teisės ir rinkos taisyklės daugelyje jurisdikcijų tiksliai nurodo galutinį pateikimo terminą
Latvian[lv]
Konkrētāki termiņi aplūkoti tiesību aktos un tirgus noteikumos daudzās jurisdikcijās
Dutch[nl]
In veel rechtsgebieden worden specifiekere termijnen opgelegd door de plaatselijke wetgeving of de marktregulerende instanties
Polish[pl]
W ustawodawstwie wielu krajów i regulacjach rynkowych określone są bardziej szczegółowe terminy
Portuguese[pt]
Prazos mais específicos são tratados em muitas jurisdições por legislação e por regulamentação de mercado
Slovak[sk]
Špecifickejšími konečnými termínmi sa zaoberá legislatíva a trhová regulácia v jednotlivých právnych systémoch
Slovenian[sl]
Bolj izrecne skrajne roke v številnih pravnih redih določajo zakonodaja in tržne ureditve
Swedish[sv]
I många jurisdiktioner anges mer specifika tidsgränskrav i lagstiftning och marknadsbestämmelser