Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلّا ذهبت وحاولت تشغيلها
Bosnian[bs]
Mislim da je taj.
Greek[el]
Θες να μπεις μέσα και να το βάλεις μπροστά;
English[en]
Hey, you wanna get in there, give it a whirl?
Persian[fa]
هي ، مي خواي سوار شي سوييچ رو بچرخوني ؟
Hungarian[hu]
Nem ül be és próbálja meg elindítani?
Indonesian[id]
Hei, kau ingin masuk ke sana, mencobanya?
Italian[it]
Ehi, vuoi andare a provare ad accenderlo?
Portuguese[pt]
Pode ir lá dentro e tentar ligar?
Romanian[ro]
Te urci să-i dai o cheie?
Russian[ru]
Ты не хочешь попробовать завести машину?
Slovenian[sl]
Mislim, da je tole.
Ukrainian[uk]
Ти не хочеш спробувати завести машину?