Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някои хора казват, че той канализирал неговите пророчества.
Bosnian[bs]
Neki kažu da je kanalisao svoja proročanstva.
Czech[cs]
Někteří lidé říkají, že svoje proroctví směroval.
English[en]
Some people say that he channeled his prophecies.
Spanish[es]
Algunas personas dicen que canalizaba sus profecías.
Croatian[hr]
Neki kažu da su mu ta proročanstva bila poslana.
Hungarian[hu]
Néhányan azt mondják, hogy ő a saját jóslatait közvetítette.
Portuguese[pt]
Algumas pessoas dizem que ele canalizou suas profecias.
Romanian[ro]
Unii oameni spun că el si-a canalizat profetiile.
Serbian[sr]
Neki kažu da su mu ta proročanstva bila poslana.
Vietnamese[vi]
Một số người nói rằng ông đã chuyển lời tiên tri của mình.