Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, че още попълвате пощенски картички.
German[de]
Und ich nehme an, es gibt auch postalische Aufträge zu erfüllen.
English[en]
And I suppose you have postal orders to fill.
Spanish[es]
Y supongo que tienes giros postales para rellenar.
Croatian[hr]
A pretpostavljam da morate da završite i stvari oko pošiljki.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, a postát is el kéne intéznie.
Italian[it]
E suppongo abbiate... degli ordini postali da finire.
Dutch[nl]
En ik neem aan dat je postwissels in te vullen hebt.
Portuguese[pt]
E, ainda, vai ao correio despachar encomendas.
Slovak[sk]
Predpokladám, že máte na starosti aj poštové objednávky.
Serbian[sr]
A pretpostavljam da morate da završite i stvari oko pošiljki.