Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف الأشياء هناك ؟
Bulgarian[bg]
Как са нещата там?
Czech[cs]
Jak to jde u tebe?
German[de]
Wie laufen die Dinge bei euch?
Greek[el]
Πώς είναι τα πράγματα εκεί;
English[en]
How are things there?
French[fr]
Comment ça se passe là-bas?
Hebrew[he]
איך אצלכם?
Hungarian[hu]
Hogy mennek ott a dolgok?
Italian[it]
Come vanno le cose li'?
Dutch[nl]
Hoe is het daar?
Portuguese[pt]
Como as coisas estão?
Romanian[ro]
Cum stau lucrurile acolo?
Turkish[tr]
Orada işler nasıl?