Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلك الشواغل تتطلب بذل جهود متضافرة في ظل رعاية متعددة الأطراف، وهذه الجهود هي مفتاح الحلول الدائمة والمشروعة الوحيدة.
English[en]
Those concerns call for concerted efforts under multilateral auspices; these offer the only legitimate and lasting solutions.
Spanish[es]
Esas preocupaciones exigen esfuerzos concertados en el marco de auspicios multilaterales que son los que ofrecen las únicas soluciones legítimas y duraderas.
French[fr]
Ces préoccupations demandent à faire l’objet d’efforts concertés sous des auspices multilatéraux, qui offrent les seules solutions légitimes durables.
Russian[ru]
Все эти озабоченности требуют согласованных действий под многосторонней эгидой; только такой формат позволяет находить легитимные и долгосрочные решения.
Chinese[zh]
这些关切要求在多边范围内作出一致努力;这种努力是唯一合法和持久的解决办法。