Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид Принципите на ФАО от 2014 г. за отговорни инвестиции в селскостопанските и продоволствените системи,
Czech[cs]
s ohledem na zásady FAO z roku 2014 ohledně odpovědného investování v rámci zemědělských a potravinových systémů,
Danish[da]
der henviser til FAO's principper fra 2014 for ansvarlig investering i landbrug og fødevaresystemer,
German[de]
unter Hinweis auf die Prinzipien für verantwortliche Investitionen in die Landwirtschaft und Nahrungsmittelsysteme der FAO von 2014,
Greek[el]
έχοντας υπόψη τις αρχές υπεύθυνης επένδυσης στα γεωργικά και επισιτιστικά συστήματα, που δημοσίευσε ο FAO το 2014,
English[en]
having regard to the FAO’s 2014 Principles on Responsible Investment in Agriculture and Food Systems,
Spanish[es]
Vistos los Principios para la inversión responsable en la agricultura y los sistemas alimentarios de la FAO, de 2014,
Estonian[et]
võttes arvesse FAO 2014. aasta põhimõtteid toidu- ja põllumajandussüsteemidesse vastutustundlikult investeerimise kohta,
Finnish[fi]
ottaa huomioon FAOn vuonna 2014 esittämät vastuullista investointia maatalouteen ja elintarvikejärjestelmiin koskevat periaatteet,
French[fr]
vu les principes de la FAO de 2014 pour un investissement responsable dans l’agriculture et les systèmes alimentaires,
Croatian[hr]
uzimajući u obzir Načela FAO-a iz 2014. o odgovornom ulaganju u poljoprivredu i prehrambene sustave,
Hungarian[hu]
tekintettel a FAO 2014. évi mezőgazdasági és élelmiszer-ipari rendszerekbe történő felelős beruházásra vonatkozó elveire,
Italian[it]
visti i principi per investimenti responsabili in agricoltura e nei sistemi alimentari della FAO del 2014,
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į FAO 2014 m. atsakingo investavimo žemės ūkyje ir maisto sistemose principus,
Latvian[lv]
ņemot vērā FAO 2014. gada principus par atbildīgām investīcijām lauksaimniecībā un pārtikas sistēmās,
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-Prinċipji tal-2014 tal-FAO dwar Investiment Responsabbli fis-Sistemi tal-Agrikoltura u tal-Ikel,
Dutch[nl]
gezien de beginselen van de FAO van 2014 inzake verantwoord investeren in de landbouw en voedselsystemen,
Polish[pl]
uwzględniając zasady FAO z 2014 r. dotyczące odpowiedzialnego inwestowania w rolnictwo i systemy żywnościowe,
Portuguese[pt]
Tendo em conta os Princípios sobre Investimento Responsável em Sistemas Agrícolas e Alimentares, estabelecidos pela FAO em 2014,
Romanian[ro]
având în vedere Principiile privind investițiile responsabile în agricultură și în sistemele alimentare elaborate în 2014 de către FAO,
Slovak[sk]
so zreteľom na zásady zodpovedného investovania do poľnohospodárstva a potravinových systémov FAO z roku 2014,
Slovenian[sl]
ob upoštevanju načel FAO za odgovorno vlaganje v kmetijske in prehranske sisteme iz leta 2014,
Swedish[sv]
med beaktande av FAO:s principer från 2014 för ansvarsfulla investeringar i jordbruk och livsmedelssystem,