Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nun, zur Zeit werden viele Rollschuhbahnen in Discos verwandelt.
Greek[el]
Αίθουσες για πατινάζ μετατρέπονται τώρα με μεγάλη ταχύτητα σε ‘ντισκοτέκ.’
English[en]
Well, roller rinks are now rapidly converting to disco.
Spanish[es]
Bueno, la transformación de las pistas de patinar en discotecas marcha a paso acelerado.
Italian[it]
Le piste di pattinaggio vengono ora rapidamente trasformate in discoteche.
Japanese[ja]
ところが,今やローラ・スケート場は急速にディスコへと模様替えしているのです。
Korean[ko]
‘로울러 스케이트’장들은 현재 ‘디스코’로 잽싸게 바꾸어 가고 있다.
Norwegian[nb]
I USA blir nå stadig flere rulleskøytebaner gjort om til diskoteker.
Portuguese[pt]
Bem, rinques de patinação passam agora rapidamente para música de discoteca.
Swedish[sv]
Rullskridskobanor förvandlas nu snabbt till diskotek.