Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Je-li datová skupina použita, je třeba uvést alespoň jeden předchozí doklad.
Danish[da]
Hvis datagruppen anvendes, skal der anføres mindst én art af forudgående dokument.
Greek[el]
Εάν χρησιμοποιείται η ομάδα στοιχείων χρησιμοποιείται ►C10 τουλάχιστον ένας τύπος ◄ προηγούμενου εγγράφου.
English[en]
If the data group shall be used at least one previous document type shall be used.
Spanish[es]
Si se utiliza el grupo de datos, se deberá utilizar al menos un tipo de documento precedente.
Estonian[et]
Selle andmerühma puhul tuleb kasutada vähemalt üht eelneva dokumendi liiki.
French[fr]
Lorsque le groupe de données est utilisé, au moins un type de document précédent doit être indiqué.
Hungarian[hu]
Ha az adatcsoportot használni kell, az előokmányok típusai közül legalább egyet használni kell.
Italian[it]
Se dev'essere utilizzato il gruppo di dati, dev'essere utilizzato almeno un tipo di documento precedente.
Latvian[lv]
Ja jāizmanto datu grupa, ir jāizmanto vismaz viens iepriekšējais dokumentu veids.
Dutch[nl]
Wanneer de gegevensgroep wordt gebruikt, moet ten minste één voorafgaand documenttype worden gebruikt.
Portuguese[pt]
Se este grupo de dados for utilizado, deve ser igualmente utilizado pelo menos um dos tipos de documento anterior.
Slovenian[sl]
Če je podatkovna skupina uporabljena, se uporablja vsaj ena vrsta prejšnjega dokumenta.
Swedish[sv]
Om datagruppen ”TIDIGARE HANDLINGAR” används, skall minst en typ av tidigare handlingar anges.