Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لوري ) وإياي اعتدنا المرور بأحياء كهذه
Bulgarian[bg]
Заедно с Лори карахме през квартали като този.
Czech[cs]
S Lori jsme takhle jezdívali sousedstvím.
Danish[da]
Lori og jeg, plejede at køre gennem nabolag som dette.
German[de]
Lori und ich, wir sind immer durch Nachbarschaften wie diese gefahren.
Greek[el]
Η Λόρι κι εγώ, συνηθίζαμε να οδηγούμε σε γειτονιές σαν και αυτή.
English[en]
Lori and me, we used to drive through neighborhoods like this.
Spanish[es]
Lori y yo, solíamos conducir por vecindarios como este.
Estonian[et]
Sõitsime vanasti Loriga kogu ümbruskonna nii läbi.
French[fr]
Avec Lori, on traversait des quartiers comme ça en voiture.
Hebrew[he]
לורי ואני היינו נוסעים בשכונות כאלה
Croatian[hr]
Lori i ja smo se znali voziti kroz ovakvo susjedstvo.
Indonesian[id]
Lori dan aku, kami tinggal di lingkungan seperti ini.
Italian[it]
Io e Lori... passavamo in macchina da quartieri così.
Korean[ko]
로리와 저는 이런 동네를 지나가곤 했죠.
Malay[ms]
Lori dan saya, kami tinggal di kawasan seperti ini.
Dutch[nl]
Lori en ik, we reden door buurten als dit heen.
Polish[pl]
Wraz z Lori jeździłem przez takie dzielnice.
Portuguese[pt]
Lori e eu, conduzimos por bairros como este.
Romanian[ro]
Lori şi cu mine, Obişnuiam să conducem prin vecinătate astfel.
Russian[ru]
Мы с Лори... часто проезжали мимо таких районов.
Slovenian[sl]
Z Lori sva se vozila skozi takšne soseske
Swedish[sv]
Lori och jag vi brukade köra igenom såna här områden.
Turkish[tr]
Lori'yle ben böyle yerlerin oradan arabayla geçerdik.
Vietnamese[vi]
Lori và tôi, chúng tôi thường đi qua khu hàng xóm như vậy.