Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عُدّيه وسيلة ضمان.
Bulgarian[bg]
Считай го за подсигурен.
Bosnian[bs]
Smatrajte ga osiguranje.
Czech[cs]
Ber ho jako pojistku.
Greek[el]
Θεώρησέ τον σαν μια ασφάλεια.
English[en]
Consider him insurance.
Spanish[es]
Considéralo un seguro.
Estonian[et]
Ta on meie kindlustus.
Persian[fa]
. اون رو بعنوان ضمانت [ بیمه ] در نظر بگیر
Finnish[fi]
Hän on vakuutemme.
French[fr]
Considère le comme une protection.
Hebrew[he]
שקול לו ביטוח.
Croatian[hr]
Smatraj ga osiguranjem.
Hungarian[hu]
Ő lesz a biztosítékunk.
Indonesian[id]
Anggap dia sebagai jaminan.
Italian[it]
Consideralo come un'assicurazione.
Dutch[nl]
Hij is een soort onderpand.
Portuguese[pt]
Considera-o uma garantia.
Romanian[ro]
Luați în considerare-l asigurare.
Russian[ru]
Считай его застрахованным.
Slovak[sk]
Považuj ho za poistku.
Slovenian[sl]
Razmislite ga zavarovanja.
Serbian[sr]
Smatraj ga kao osiguranje.
Swedish[sv]
Se det som en försäkring.
Turkish[tr]
Onu teminatımız farz et.
Vietnamese[vi]
Cứ xem ông ta như bảo hiểm đi.