Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die boek Openbaring beeld hierdie toestande gepas simbolies uit.
German[de]
Die Offenbarung enthält eine treffende symbolische Schilderung dieser Zustände.
Greek[el]
Κατάλληλα, το βιβλίο της Αποκάλυψης παριστάνει αυτές τις συνθήκες συμβολικά.
English[en]
Fittingly, the book of Revelation portrays these conditions symbolically.
Spanish[es]
Apropiadamente, el libro de Revelación representa estas condiciones de manera simbólica.
Finnish[fi]
Ilmestyskirja kuvailee näitä olosuhteita sopivasti vertauskuvallisella tavalla.
French[fr]
Avec justesse, le livre de la Révélation dépeint symboliquement ces conditions.
Italian[it]
Opportunamente, il libro di Rivelazione rappresenta queste condizioni in maniera simbolica.
Japanese[ja]
啓示の書は適切にもそのような状況を象徴的に描いています。
Malagasy[mg]
Araka ny marina no ilazalazan’ny bokin’ny Apokalypsy ara-panoharana ny amin’izany toe-piainana izany.
Norwegian[nb]
Åpenbaringen skildrer akkurat disse forholdene i symbolske vendinger.
Dutch[nl]
Heel toepasselijk is de wijze waarop het boek Openbaring deze omstandigheden in symbolen beschrijft.
Portuguese[pt]
Apropriadamente, o livro de Revelação retrata simbolicamente tais condições.
Sranan Tongo[srn]
A de wan fasi di fiti fa na boekoe Openbaring e skrifi foe den omstandigheid disi na agersi fasi.
Chinese[zh]
很适切地,启示录一书以象征性的文字描述这种情况。