Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Osoba koja određuje kako će biti, eto ko sam.
Danish[da]
Jeg er den, der bestemmer.
English[en]
I'm the person who says how things go, that's who.
Spanish[es]
El que dice cómo van las cosas, ése me creo.
Estonian[et]
Isik, kes ütleb kuidas asjad käivad.
French[fr]
Pour celui qui décide.
Hebrew[he]
אני האדם שקובע מה יקרה, זה מי שאני.
Croatian[hr]
Osoba koja određuje kako će biti, eto tko sam.
Hungarian[hu]
Annak, aki megmondhatja, mit csináljanak mások.
Italian[it]
Quello che dice come vanno le cose.
Dutch[nl]
Degene die de lakens uitdeelt.
Portuguese[pt]
Sou aquele que manda aqui!
Romanian[ro]
Eu sunt cel care stabileste ce si cum.
Slovenian[sl]
Tisti, ki vodi zadeve!
Serbian[sr]
Особа која одређује како ће да буде, ето ко сам.
Swedish[sv]
Jag är den som håller i rodret.