Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Губиш ли бройки?
Czech[cs]
Ztrácíš přehled?
Greek[el]
Έχεις χάσει τον λογαριασμό;
English[en]
Are you losing count?
Spanish[es]
¿O acaso estás perdiendo la cuenta?
French[fr]
Vous avez perdu le compte?
Croatian[hr]
Što, više ne možeš držati korak?
Hungarian[hu]
Kibírod számolni?
Italian[it]
Stai perdendo il conto?
Polish[pl]
Zgubiłeś rachunek?
Portuguese[pt]
Está perdendo a conta?
Romanian[ro]
Le pierzi sirul?
Russian[ru]
Ты потерял счёт?