Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
které, pokud se neléčí, mohou být závažné.-Neměl(a) byste být léčen(a) přípravkem RoActemra, pokud trpíte závažnou infekcí.-Před zahájením léčby přípravkem RoActemra byste měl/a být testován/a na tuberkulózu (TBC)-Řekněte svému lékaři o všech očkováních, která byste mohl/a potřebovat před zahájením léčby přípravkem RoActemra-Pokut trpíte jakoukoli infekcí (i třeba jen nachlazením) v době, kdy máte podstoupit další podání infuze, měla by být infuze odložena, dokud se nebudete cítit lépe.-Pokud se u Vás rozvinou příznaky, jako je například horečka, přetrvávající kašel, pokles tělesné hmotnosti, bolest na hrudi, dušnost, červené nebo oteklé kožní puchýře, slzy, zranění, závažná slabost nebo únava, vyhledejte okamžitě lékaře
Greek[el]
Πρέπει να εξετασθείτε για φυματίωση πριν την αγωγή με το RoActemra-Συζητήστε με το γιατρό σας σχετικά με εμβολιασμούς που μπορεί να χρειαστεί να κάνετε πριν αρχίσετε την αγωγή με το RoActemra
Finnish[fi]
Jos tarvitset rokotuksia, keskustele niistä lääkärin kanssa ennen RoActemra-hoidon aloittamista.-Jos sinulla on jokin infektio (vaikka vain nuha), kun seuraava lääkeannos pitäisi antaa, infuusiota (tiputusta) tulisi siirtää
Romanian[ro]
Infecţii RoActemra creşte riscul apariţiei infecţiilor care pot deveni grave dacă nu sunt tratate.-Dacă aveţi o infecţie severă nu trebuie să fiţi tratat cu RoActemra-Trebuie să fiţi testat pentru tuberculoză, înainte de a începe tratamentul cu RoActemra-Vorbiţi cu medicul dumneavostră referitor la orice vaccinare de care aţi avea nevoie înainte de a începe tratamentul cu RoActemra-Dacă aveţi orice tip de infecţie (chiar şi o răceală), momentul administrării perfuziei trebuie amânat până vă veţi simţi mai bine-Solicitaţi imediat îngrijire medicală, dacă aveţi simptome precum febră, tuse persistentă, scădere în greutate, durere în gât sau senzaţie dureroasă, wheezing (respiraţie şuierătoare), pustule roşii sau tumefiate, lacrimi, răni, slăbiciune sau oboseală severă
Swedish[sv]
vaccinationer du kan behöva innan du påbörjar behandling med RoActerma.-Om du har någon slags infektion (även en förkylning) vid tidpunkten för din