Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأيضًا هناك طيور الأوريول الشمالية وهي تعلق أعشاشها
Bulgarian[bg]
Да не забравяме и северните скорци с техните висящи гнезда.
Czech[cs]
A pak tu máš severský orioly, ty si dělají visící hnízda.
German[de]
Dann gibt es die Beutelmeisen mit ihren hängenden Nestern.
Greek[el]
Τότε έχεις βόρεια Orioles σας και αυτές τις φωλιές κρέμονται από τα δικά τους.
English[en]
Then you've got your northern orioles and those hanging nests of theirs.
Spanish[es]
Y Ia oropéndola del norte hace nidos colgantes.
French[fr]
J'oubliais les loriots du Nord et leurs nids suspendus.
Hebrew[he]
אז יש לך אוריולס הצפוני ואלה תלויים קינים שלהם.
Croatian[hr]
Onda imamo sjeverne ptice i njihova viseća gnijezda.
Hungarian[hu]
A narancstrupiál pedig lógó fészkeket épít.
Indonesian[id]
Lalu ada Kepodang yang menggantung sarang mereka.
Malay[ms]
Kemudian awak dapat burung utara berbulu hitam dan semua sarang mereka.
Dutch[nl]
Dan heb je de noordelijke wielewaal en hun hangende nesten.
Portuguese[pt]
Depois há os papa-figos e os ninhos deles nas árvores.
Romanian[ro]
Apoi, avem păsările din nord şi acele cuiburi agăţate ale lor.
Russian[ru]
А ещё есть северные иволги, которые вьют свои гнёзда.
Slovenian[sl]
Potem so tu severne ptice in njihova viseča gnezda.
Serbian[sr]
Ту су северне ориоле које праве своја висећа гнезда.
Swedish[sv]
Så har vi nordliga gyllingar och deras hängande bon.
Turkish[tr]
Sonra kuzey sarı asma kuşları ve onların yuvalarını asmaları.