Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det østlige Northamptonshire er et forholdsvist velstående landdistrikt i East Midlands, men det har et betydeligt problem med stofmisbrug blandt unge.
German[de]
Der ländliche östliche Teil der Grafschaft Northamtonshire, eine relativ wohlhabende Gegend der East Midlands, ist mit einem erheblichen Problem im Zusammenhang mit dem Drogenmißbrauch unter Jugendlichen konfrontiert.
Greek[el]
Η αγροτική περιοχή του ανατολικού Northamptonshire είναι ένα σχετικά πλούσιο κομμάτι των East Midlands, αντιμετωπίζει όπως σημαντικό πρόβλημα ναρκωτικών μεταξύ των νέων.
English[en]
Rural east Northamptonshire is a relatively prosperous area of the East Midlands but it has a substantial problem with youth drug abuse.
Finnish[fi]
Itäisen Northamptonshiren maaseutu on suhteellisen vauras itäisen Keski-Englannin alue, mutta nuorten huumeidenkäyttö on alueella merkittävä ongelma.
French[fr]
La partie rurale est du comté de Northamptonshire, zone relativement prospère de l'est des Midlands, est confrontée à un sérieux problème de toxicomanie juvénile.
Italian[it]
Il Northamptonshire orientale, pur essendo una regione rurale relativamente prospera delle East Midlands, è afflitto dal grave problema della droga.
Dutch[nl]
Hoewel het landelijke oosten van Northamptonshire een vrij welvarend gedeelte van de East Midlands is, vormt het drugsmisbruik onder jongeren er een ernstig probleem.
Swedish[sv]
Landsbygden öster om Northamptonshire är ett relativt välbärgat område i East Midlands, men har omfattande problem med narkotikamissbruk bland ungdomar.