Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последвала го е по коридора, фраснала го е по главата със свещника и го е завлякла до тоалетната.
Czech[cs]
Šel za ní do haly, ona ho práskla po hlavě a odtáhla ho na záchod.
English[en]
He followed into the hall, she hit him on the head and dragged him to the toilet.
Finnish[fi]
Hän seurasi miestä aulaan, löi häntä päähän ja raahasi hänet käymälään.
French[fr]
Il est dans le hall, elle le frappe à la tête et le traîne dans les toilettes.
Italian[it]
Lui corre verso il corridoio, lei lo colpisce alla testa e lo trascina nel bagno.
Dutch[nl]
Hij ging de hal in, zij sloeg hem op z'n kop en sleepte hem het toilet in.
Portuguese[pt]
Ele os seguiu. Ela o atingiu na cabeça com o candelabro e o levou ao banheiro.
Romanian[ro]
El a ieşit pe hol, ea l-a lovit în cap şi l-a târât la toaletă.
Turkish[tr]
Koridoru takip etti, onu şamdanla kafasından vurdu ve tuvalete sürükledi.