Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Natuurrampe—Word dit erger?
Arabic[ar]
الكوارث الطبيعية: هل تزداد سوءا؟
Bangla[bn]
প্রাকৃতিক দুর্যোগ—এগুলো কি দিন দিন আরও ভয়াবহ হচ্ছে?
Cebuano[ceb]
Natural nga mga Kalamidad—Nagkagrabe ba Kini?
Czech[cs]
Přírodní katastrofy — Proč jsou čím dál horší?
Danish[da]
Naturkatastrofer — Bliver de værre og værre?
German[de]
Naturkatastrophen — Werden sie schlimmer?
Greek[el]
Φυσικές Καταστροφές —Μήπως τα Πράγματα Χειροτερεύουν;
English[en]
Natural Disasters —Are They Getting Worse?
Spanish[es]
¿Están aumentando los desastres naturales?
Finnish[fi]
Pahenevatko luonnonkatastrofit?
French[fr]
Catastrophes naturelles : de pire en pire ?
Gujarati[gu]
ક્યાં જઈને અટકશે? ૩-૧૧
Hebrew[he]
אסונות טבע — האם הם מחמירים?
Hindi[hi]
कुदरती आफतें—क्या उनका कहर बढ़ रहा है? 3-11
Hiligaynon[hil]
Natural nga mga Kalamidad—Nagagrabe Bala Ini?
Croatian[hr]
Prirodne katastrofe — postaju li sve razornije?
Hungarian[hu]
Természeti katasztrófák — Súlyosbodik a helyzet?
Indonesian[id]
Bencana Alam —Semakin Parahkah?
Italian[it]
Disastri naturali: sempre più catastrofici?
Japanese[ja]
自然災害 ― いっそう深刻に?
Georgian[ka]
სტიქიური უბედურებები რას უნდა ველოდეთ? 3—11
Kannada[kn]
ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಪತ್ತುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಾ ಇವೆಯೊ?
Korean[ko]
자연재해—점점 심해지고 있는가?
Lithuanian[lt]
Stichinės nelaimės. Ar bus dar baisesnių?
Latvian[lv]
Dabas katastrofas. Vai situācija pasliktinās?
Malayalam[ml]
പ്രകൃതി വിപത്തുകൾ അവ രൂക്ഷമാകുകയാണോ? 3-11
Marathi[mr]
नैसर्गिक विपत्तीरौद्र रूप घेऊ लागल्या आहेत का? ३-११
Norwegian[nb]
Naturkatastrofene — blir de stadig verre?
Nepali[ne]
प्राकृतिक प्रकोप—के यसले उग्र रूप लिंदैछ?
Dutch[nl]
Natuurrampen — Worden ze erger?
Panjabi[pa]
ਕੀ ਕੁਦਰਤੀ ਆਫ਼ਤਾਂ ਵਧ ਰਹੀਆਂ ਹਨ?
Polish[pl]
Klęski żywiołowe — narastające zagrożenie?
Portuguese[pt]
Desastres naturais — Estão piorando?
Romanian[ro]
Dezastrele Naturale — Din ce în ce mai devastatoare?
Russian[ru]
Стихийные бедствия. Чего ждать от будущего?
Sinhala[si]
ස්වාභාවික විපත් තව තවත් දරුණු වෙයිද?
Slovak[sk]
Prírodné katastrofy — sú stále ničivejšie?
Slovenian[sl]
Ali so naravne nesreče vse hujše?
Samoan[sm]
Mala Faalenatura—Po o Faateteleina le Mata‘utia?
Albanian[sq]
Katastrofat natyrore: A po bëhen më të rënda?
Serbian[sr]
Da li predstoje sve veće prirodne katastrofe?
Swedish[sv]
Naturkatastrofer – Vad har vi att vänta?
Congo Swahili[swc]
Je, Misiba ya Asili Inaongezeka? 3-11
Tamil[ta]
இயற்கைப் பேரழிவுகள் தீவிரமடைந்து வருகின்றனவா?
Telugu[te]
ప్రకృతి విపత్తులు అవి విపరీతమవుతున్నాయా?
Thai[th]
ภัย ธรรมชาติ กําลัง รุนแรง ยิ่ง ขึ้น หรือ?
Tagalog[tl]
Likas na mga Kasakunaan —Lumalala Ba?
Turkish[tr]
Doğal Afetler Artıyor mu?
Ukrainian[uk]
Стихійні лиха — щораз більша проблема