Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
фитотоксичност при третирани растения или третирани продукти
Czech[cs]
Fytotoxicita pro cílové rostliny (včetně různých kultivarů) nebo pro cílové rostlinné produkty
Danish[da]
Fytotoksicitet for målgruppen af planter (herunder forskellige dyrkningsformer), eller for målgruppen af planteprodukter
German[de]
Phytotoxizität für die Zielpflanzen (einschließlich Kulturvarietäten) oder Zielpflanzenerzeugnisse
Greek[el]
Φυτοτοξικότητα στα φυτά (περιλαμβανομένων των διαφόρων ποικιλιών) ή στα φυτικά προϊόντα, για τα οποία προορίζεται το προϊόν
English[en]
Phytotoxicity to target plants (including different cultivars), or to target plant products
Spanish[es]
Fitotoxicidad para los vegetales (incluidas las diferentes variedades cultivares) o productos vegetales tratados
Estonian[et]
Fütotoksilisus sihttaimede (k.a eri kultivaride) või töötlemise objektiks olevate taimsete saaduste suhtes
Finnish[fi]
Fytotoksisuus kohdekasveille (mukaan lukien kasvuston eri lajikkeet) tai kohteena oleville kasvituotteille
French[fr]
Phytotoxicité pour les végétaux cibles (y compris différents cultivars) ou les produits végétaux cibles
Hungarian[hu]
Fitotoxicitás a célzott növényekre (beleértve a különböző változatokat), vagy a célzott növényi termékekre
Italian[it]
Fitotossicità per piante bersaglio (inclusi i vari «cultivar»), o per prodotti vegetali bersaglio
Lithuanian[lt]
Fitotoksiškumas naikinamiems augalams (įskaitant skirtingas veisles) arba augaliniams produktams, kuriems skirtas produktas
Latvian[lv]
Mērķa augu vai mērķa augu produktu fitotoksicitāte (ieskaitot dažādas šķirnes
Maltese[mt]
Fitotossiċità għal pjanti fil-mira (inklużi kultivari differenti), jew għal prodotti fil-mira
Dutch[nl]
Fytotoxiciteit-veiligheidsoverwegingen met betrekking tot de doelplanten (ook de verschillende variëteiten) of de doelproducten op basis van planten
Polish[pl]
Fitotoksyczność środka w odniesieniu do roślin zwalczanych (z uwzględnieniem różnych odmian) lub produktów roślinnych poddanych działaniu środka
Portuguese[pt]
Fitotoxicidade para culturas ou produtos vegetais a tratar (incluindo diferentes cultivares
Romanian[ro]
Fitotoxicitate pentru plantele vizate (inclusiv diferiți cultivari) sau produsele vegetale vizate
Slovak[sk]
Fytotoxicita pre cielené rastliny (vrátane odlišných kultivarov), alebo na cielené rastlinné výrobky
Slovenian[sl]
Fitotoksičnost ciljnih rastlin (vključno različnih kultivarjev) ali ciljnih rastlinskih proizvodov
Swedish[sv]
Fytotoxicitet för den behandlade växten (även olika odlingsformer) eller dess produkter