Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Through 3,739 inspections and checks carried out in its four years of activity in ministries and departments, State bodies and organizations, and local authorities of the State, the General Directorate for Government Financial Control identified a total financial damage in the amount of 374.4 million somoni, much of which was recovered through the measures taken.
Spanish[es]
En sus cuatro años de funcionamiento, la Dirección General de control estatal de las finanzas ha realizado 3.739 revisiones y verificaciones en ministerios y organismos, instituciones y organizaciones estatales y órganos locales del poder estatal, como resultado de las cuales se han detectado pérdidas financieras por valor de 374,4 millones de somoni, una parte considerable de las cuales ha sido compensada con las medidas adoptadas.
French[fr]
En quatre ans d’existence, la Direction générale du contrôle financier d’État a effectué 3 739 inspections et contrôles dans les ministères et les départements, les institutions et les organisations publiques, ainsi que dans les administrations locales. Elle a constaté des préjudices financiers pour un montant de 374,4 millions de somonis, dont une grande partie a été restituée suite aux mesures engagées.
Russian[ru]
Главным управлением государственного финансового контроля за четыре года своей деятельности проведено 3 739 ревизий и проверок в министерствах и ведомствах, государственных учреждений и организаций, местных органов государственной власти, в результате которых выявлено 374,4 млн. сомони финансового ущерба, значительная часть которого была возмещена принятыми мерами.