Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vyrábějí se televizní a rozhlasové spoty, tištěné reklamy, webové upoutávky, reklamní klipy do kin a on-line hry.
Danish[da]
Der produceres tv- og radiospots, trykt informationsmateriale, web-bannere, reklamespots til biografer og online-spil.
German[de]
Fernseh- und Radiospots, Anzeigen in Printmedien, Web-Banner, Werbeclips in Kinos und Online-Spiele werden produziert.
Greek[el]
Οι διαφημίσεις καλύπτουν την τηλεόραση και το ραδιόφωνο, την έντυπη διαφήμιση, το διαδίκτυο, καθώς και τις αίθουσες κινηματογράφων και τα on-line τυχερά παιχνίδια.
English[en]
TV and radio spots, print advertisements, web banners, advertising clips in cinemas and online games are produced.
Spanish[es]
Se realizan anuncios publicitarios en la televisión y en la radio, en la prensa, a través de la red electrónica y en los cines, y se ponen a disposición juegos en línea.
Estonian[et]
Toodetakse tele-, raadio- ja trükireklaame, veebi ribareklaame, reklaamiklippe kinodes näitamiseks ja võrgumänge.
Finnish[fi]
TV:ssä ja radiossa esitettäviä tietoiskuja, painotuotteina julkaistavia mainoksia, verkkosivustojen mainospalkkeja, elokuvateattereissa näkyviä mainospaloja ja online-pelejä tuotetaan.
French[fr]
Des messages télévisuels et radio, des annonces dans les journaux et dans les périodiques, des informations diffusées par internet, des annonces dans les cinémas sont diffusés.
Hungarian[hu]
Kérésre egyéb kiadványok, például poszterek és szórólapok is kaphatók.
Italian[it]
Si producono spot televisivi e radiofonici, pubblicità, banner web, clip cinematografici pubblicitari e giochi on-line.
Latvian[lv]
Tiek veidotas TV un radio reklāmas, drukātās reklāmas, reklāmkarogi tīmekļa vietnēs, reklāmas klipi kino un tiešsaistē spēlējamas spēles.
Maltese[mt]
Qed jiġu prodotti riklami televiżivi u tar-radju, riklami stampati, strixxuni fuq l-internet, riklami fiċ-ċinema u logħob online.
Dutch[nl]
Er worden tv- en radiospotjes, advertenties in de geschreven pers, advertenties op internet, reclameclips in bioscopen en online-spelletjes geproduceerd.
Polish[pl]
Powstają spoty radiowe i telewizyjne, reklamy drukowane, bannery internetowe, reklamy kinowe i gry internetowe.
Portuguese[pt]
Para o efeito, estão a ser feitos anúncios na rádio e na televisão, na imprensa, na Internet, nos cinemas, assim como nos jogos em linha.
Slovak[sk]
Vyrábajú sa televízne a rozhlasové spoty, tlačené reklamy, reklamné prúžky na internet, reklamné klipy do kín a on-line hry.
Slovenian[sl]
Pripravljajo se televizijski in radijski oglasi, časopisni oglasi, spletni oglasi, oglasi pred filmi v kinodvoranah in igre na spletu.
Swedish[sv]
Korta reklaminslag i TV och radio, webbanderoller, bioreklamsnuttar och nätbaserade spel produceras.