Besonderhede van voorbeeld: -8676198881595409131

Czech

4.8.1 Skleněného válce o objemu 1 l vybaveného zábrusovým hrdlem a zátkou.

German

4.8.1. 1-l-Standzylinder mit Schliff und Schliffstopfen,

English

4.8.1. Glass cylinder of 1 l capacity fitted with a ground glass neck and stopper.

Estonian

4.8.1. 1-liitrisest lihvava ja lihvkorgiga klaassilindrist;

Finnish

4.8.1 Lasisylinteri, tilavuus 1 l, jossa on lasihioskaula ja tulppa.

French

4.8.1. d'une éprouvette d'une capacité de 1 l, à col et bouchon en verre rodé;

Hungarian

4.8.1. 1 l térfogatú üveghenger, csiszolt üvegnyakkal és -dugóval

Italian

4.8.1. un cilindro di vetro della capacità di 1 litro, con collo e tappo di vetro smerigliato

Lithuanian

4.8.1 1 l talpos stiklinis cilindras su šlifo mova ir kamščiu

Latvian

4.8.1. viena litra tilpuma stikla cilindrs ar pieslīpētu kaklu un aizbāzni;

Slovak

4.8.1. skleneného valca s objemom 1 l, so zábrusovým hrdlom a zátkou;

Slovenian

4.8.1 steklenega valja z volumnom l litra, vratom iz brušenega stekla in zamaškom;

Swedish

4.8.1 Glascylinder, 1 liter, med slipad hals och propp.