Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Verduidelik wat die Koninkryk is.
Amharic[am]
ስለ አምላክ መንግሥት ማብራራት።
Arabic[ar]
شرح الملكوت.
Azerbaijani[az]
Padşahlığın nə demək olduğunu izah et.
Central Bikol[bcl]
Pag-eksplikar kan Kahadean.
Bemba[bem]
Ukulondolola Ubufumu.
Bulgarian[bg]
Да обясняваме какво представлява Царството.
Bislama[bi]
Eksplenem Kingdom.
Cebuano[ceb]
Pagpatin-aw Bahin sa Gingharian.
Seselwa Creole French[crs]
Eksplik sa Rwayonm.
Czech[cs]
Jak vysvětlovat Království.
Danish[da]
Forklar hvad Riget er.
German[de]
Das Königreich erklären.
Ewe[ee]
Fiaɖuƒea me Ðeɖe.
Efik[efi]
Ndinam Obio Ubọn̄ Oro An̄wan̄a.
Greek[el]
Πώς να Εξηγούμε τη Βασιλεία.
English[en]
Explaining the Kingdom.
Spanish[es]
Explique el Reino.
Estonian[et]
Selgita, mis on see Kuningriik.
Persian[fa]
توضیح در مورد پادشاهی خدا.
Finnish[fi]
Valtakunnan selittäminen.
Fijian[fj]
Vakamacalataka na Matanitu ni Kalou.
French[fr]
Expliquons ce qu’est le Royaume.
Ga[gaa]
Maŋtsɛyeli lɛ ní Aaatsɔɔ Mli.
Guarani[gn]
Emyesakã mbaʼépa hína pe Rréino.
Gun[guw]
Zẹẹmẹ Ahọluduta lọ Tọn Bibasi.
Hebrew[he]
הסבר מהי המלכות.
Hindi[hi]
राज्य के बारे समझाना।
Hiligaynon[hil]
Nagapaathag Sang Ginharian.
Hiri Motu[ho]
Basileia Oi Gwauraia Hedinarai.
Croatian[hr]
Objasniti što je to Kraljevstvo.
Haitian[ht]
Esplike sa Wayòm nan ye.
Hungarian[hu]
Magyarázd el, mi a Királyság!
Armenian[hy]
Բացատրիր, թե ինչ է Թագավորությունը։
Western Armenian[hyw]
Թագաւորութիւնը Բացատրել։
Indonesian[id]
Menjelaskan Kerajaan Itu.
Igbo[ig]
Ịkọwa Alaeze Ahụ.
Iloko[ilo]
Panangilawlawag iti Pagarian.
Icelandic[is]
Skýrðu hvað Guðsríki er.
Isoko[iso]
Edhesẹ Uvie Na.
Italian[it]
Spiegate cos’è il Regno.
Japanese[ja]
王国について説明する。
Georgian[ka]
განმარტე, რას ნიშნავს სამეფო.
Kongo[kg]
Tendula Kimfumu Yango.
Kuanyama[kj]
Nghee to dulu okuyelifa kutya Ouhamba oshike.
Kazakh[kk]
Патшалықтың не екенін түсіндір.
Kannada[kn]
ರಾಜ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸುವುದು.
Korean[ko]
왕국을 설명하기.
Kaonde[kqn]
Kulumbulula Bufumu.
Kwangali[kwn]
Kufaturura Uhompa.
Kyrgyz[ky]
Падышалыктын эмне экенин түшүндүр.
Ganda[lg]
Okunnyonnyola Ebikwata ku Bwakabaka.
Lingala[ln]
Limbolá soki Bokonzi yango ezali nini.
Lozi[loz]
Ku Talusa Mubuso.
Lithuanian[lt]
Paaiškink, kas yra Karalystė.
Luba-Katanga[lu]
Shintulula Bulopwe.
Luba-Lulua[lua]
Tumvuijayi tshidi Bukalenge.
Luvale[lue]
Kulumbununa Wangana.
Luo[luo]
Lero ne Ji Wach Pinyruoth.
Latvian[lv]
Paskaidro, kas ir Valstība.
Malagasy[mg]
Hazavao ny amin’ilay Fanjakana.
Macedonian[mk]
Да се објасни Царството.
Malayalam[ml]
രാജ്യത്തെ കുറിച്ചു വിശദീകരിക്കൽ.
Maltese[mt]
Kif Nispjegaw is- Saltna.
Burmese[my]
နိုင်ငံတော်အကြောင်းရှင်းပြပေးခြင်း။
Norwegian[nb]
Forklar hva Riket er.
Nepali[ne]
राज्यबारे व्याख्या गर्नुहोस्।
Dutch[nl]
Het Koninkrijk uitleggen.
Northern Sotho[nso]
Go Hlalosa Mmušo.
Nyanja[ny]
Ulongosoleni Ufumuwo.
Nzima[nzi]
Belemgbunlililɛ Ne Mɔɔ Bɛkilehile Nu.
Oromo[om]
Waaʼee Mootummichaa Ibsuu.
Ossetic[os]
Адӕмӕн ӕмбарын кӕн, цы у Паддзахад.
Pangasinan[pag]
Panangipaliwawa ed Panarian.
Papiamento[pap]
Splika e Reino.
Pijin[pis]
Explainim Kingdom.
Polish[pl]
Wyjaśniaj, czym jest Królestwo.
Portuguese[pt]
Explique o que é o Reino.
Ayacucho Quechua[quy]
Diospa Gobiernonmanta explicay.
Cusco Quechua[quz]
Diospa Gobiernonmanta yachachiy.
Rundi[rn]
Gusigura Ubwami.
Romanian[ro]
Explică ce este Regatul.
Russian[ru]
Объясняй, что такое Царство.
Kinyarwanda[rw]
Sobanura icyo Ubwami ari cyo.
Sango[sg]
Fango nda ti Royaume.
Sinhala[si]
රාජ්යය ගැන පහදා දීම.
Slovak[sk]
Ako vysvetliť Kráľovstvo.
Slovenian[sl]
Pojasnjevati, kaj je to Kraljestvo.
Samoan[sm]
Faamatalaina o le Malo.
Shona[sn]
Kutsanangura Umambo.
Albanian[sq]
Shpjego ç’është Mbretëria.
Serbian[sr]
Objasniti Kraljevstvo.
Sranan Tongo[srn]
Tyari kon na krin san na a Kownukondre.
Southern Sotho[st]
Ho Hlalosa ’Muso.
Swedish[sv]
Förklara vad Guds kungarike är.
Swahili[sw]
Kufafanua Maana ya Ufalme.
Congo Swahili[swc]
Kufafanua Maana ya Ufalme.
Tamil[ta]
ராஜ்யத்தைப் பற்றி விளக்குதல்.
Tetun Dili[tdt]
Esplika saida mak Maromak nia Ukun.
Telugu[te]
రాజ్యాన్ని వివరించడం.
Thai[th]
การ อธิบาย เรื่อง ราชอาณาจักร.
Turkmen[tk]
Adamlara Patyşalygyň nämedigini düşündiriň.
Tagalog[tl]
Pagpapaliwanag Kung Ano ang Kaharian.
Tetela[tll]
Lembetshiya Diolelo.
Tswana[tn]
Go Tlhalosa Bogosi.
Tongan[to]
Fakamatala‘i ‘o e Pule‘angá.
Tonga (Zambia)[toi]
Kubupandulula Bwami.
Tok Pisin[tpi]
Stori Gut Long Kingdom.
Turkish[tr]
Krallığı Açıklamak.
Tatar[tt]
Патшалык нәрсә ул икәнен аңлатып бир.
Tumbuka[tum]
Kurongosora za Ufumu.
Twi[tw]
Ahenni no a Wobɛkyerɛkyerɛ Mu.
Tzotzil[tzo]
Albo smelolal li Ajvalilale.
Ukrainian[uk]
Пояснюй, що таке Царство.
Umbundu[umb]
Lombolola Eci Usoma u Lomboloka.
Venda[ve]
U Ṱalutshedza Muvhuso.
Vietnamese[vi]
Giải thích về Nước Trời.
Waray (Philippines)[war]
Iginsasaysay an Ginhadian.
Xhosa[xh]
Ukucacisa UBukumkani.
Yoruba[yo]
Ṣíṣàlàyé Nípa Ìjọba Ọlọ́run.
Yucateco[yua]
Tsol baʼax le Reinooʼ.
Zulu[zu]
Ukuchaza UMbuso.