Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى العادة أترك هذا مغلقاً عندما لآ يكون أحد هنا
Bulgarian[bg]
Обикновено го заключвам, когато няма гости.
Czech[cs]
Když tady nikdo není, tak to zamykám.
Danish[da]
Jeg låser egentlig altid, når der ikke er nogen.
German[de]
Ich schließe eigentlich immer ab, wenn keiner hier ist.
Greek[el]
Κανονικά το κλειδώνω πάντα όταν δεν μένει κανείς εδώ.
English[en]
I usually keep this locked when no one's here.
Spanish[es]
Usualmente dejo esta puerta trabada cuando no hay nadie.
French[fr]
J'ai l'habitude de fermer à clé quand personne ne séjourne ici.
Hebrew[he]
אני בדרך כלל נועל את זה כשאף אחד לא נמצא כאן.
Dutch[nl]
Ik hou dit gewoonlijk afgesloten als er niemand is.
Polish[pl]
Zwykle trzymam je zamknięte kiedy nikogo nie ma.
Portuguese[pt]
Usualmente deixo esta porta travada quando não há nada.
Romanian[ro]
De obicei o ţin închisă când nu e nimeni aici.
Serbian[sr]
Obično ovo držim zaključano kd neka nikod ovde dole.
Turkish[tr]
Kimse olmayınca, burayı hep kilitlerim.