Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Earlier, that tutelary framework was even more open to criticism. In fact, up to 2008, minors placed by their parents or guardians in public or private establishments or had lacked care for a period of at least six months could be adopted.
Spanish[es]
Este marco tutelar contenía circunstancias más agravantes, pues, hasta el año 2008, la norma permitía que podían ser adoptados los "menores" ubicados por sus padres o guardadores en establecimientos públicos o privados, y quienes los hubiesen desatendido por un período de seis meses o más.
French[fr]
Ce cadre tutélaire prévoyait auparavant des mesures plus sévères puisque, jusqu’en 2008, la législation permettait l’adoption des mineurs ayant été placés par leurs parents, ou par les personnes qui en avaient la garde, dans des établissements publics ou privés, et délaissés pendant six mois ou plus.