Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقع نُهج الكشف الثلاثة هذه (الكشف المفصَّل، والكشف الإجمالي، وشفافية العقود) ضمن مجموعة واسعة من المبادرات التي تنفذ معيار مبادرة الشفافية في الصناعات الاستخراجية على الصعيد القطري، وهي تعزز الشفافية في قطاع عادة ما يكون محاطاً بالسرية (القطاع الاستخراجي).
English[en]
These three approaches to disclosure (disaggregated disclosure, aggregated disclosure and contract transparency) are among a wide range of initiatives that implement the EITI standard at the country level and foster transparency in a traditionally secretive sector (the extractive one).
Spanish[es]
Esas tres modalidades de la divulgación de información (publicación de datos desglosados, publicación de datos globales y transparencia en la contratación) forman parte de la amplia gama de iniciativas de aplicación de las normas de la EITI en cada país a fin de fomentar la transparencia en un sector (el extractivo) tradicionalmente caracterizado por el secreto.
French[fr]
Ces trois approches en matière de transparence (données désagrégées, données agrégées et transparence des contrats) font partie d’un grand nombre d’initiatives qui appliquent l’Initiative de transparence des industries extractives au niveau national et favorisent la transparence dans un secteur cultivant traditionnellement le secret.
Russian[ru]
Эти три подхода к раскрытию информации (раскрытие дезагрегированной информации, раскрытие обобщенной информации и прозрачность контрактов) относятся к числу разнообразных инициатив, способствующих внедрению стандартов ИТДП на национальном уровне и повышению транспарентности в таком традиционно непрозрачном секторе (добывающей промышленности).
Chinese[zh]
国家一级,在落实《采掘业透明度倡议》标准和促进一个传统神秘部门(采掘业)透明度的范围广泛的倡议中,有三种披露办法(分计披露、合计披露和合同透明)。