Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те могат да бъдат променяни, така че да се отчитат нови употреби, нова информация и данни.
Czech[cs]
Limity mohou být změněny, aby byla zohledněna nová použití, nové informace a údaje.
Danish[da]
De kan ændres under hensyntagen til nye anvendelser og nye oplysninger.
German[de]
Die Werte können geändert werden, um neuen Verwendungen sowie neuen Informationen und Daten Rechnung zu tragen.
English[en]
They may be changed to take account of new uses, new information and data.
Estonian[et]
Neid võib uute kasutusviiside, uue teabe ja uute andmete arvessevõtmiseks muuta.
Finnish[fi]
Niitä voidaan muuttaa uusien käyttötapojen ja uusien tietojen huomioon ottamiseksi.
French[fr]
Elles peuvent être modifiées pour tenir compte de nouvelles utilisations, de nouvelles informations et de nouvelles données.
Croatian[hr]
One se mogu mijenjati kako bi se uzelo u obzir nove uporabe, nove informacije i podaci.
Hungarian[hu]
Az új típusú felhasználás, új információ és adatok figyelembe vétele céljából ezek módosíthatók.
Lithuanian[lt]
Ji gali būti keičiama atsižvelgiant į naują informaciją ir duomenis.
Latvian[lv]
Tos var mainīt, ņemot vērā jaunus izmantojuma veidus, kā arī jaunu informāciju un datus.
Maltese[mt]
Jistgħu jinbidlu sabiex jittieħed in konsiderazzjoni xi użu ġdid, xi informazzjoni u xi data ġdida.
Dutch[nl]
Ze kunnen worden aangepast naar aanleiding van nieuwe toepassingen of informatie.
Polish[pl]
Mogą one zostać zmienione w związku z nowymi zastosowaniami, informacjami i danymi.
Portuguese[pt]
Podem ser alterados em função de novos dados, utilizações ou informações.
Romanian[ro]
Ele pot fi modificate pentru a lua în considerare noi utilizări, noi informații și noi date.
Slovak[sk]
V dôsledku nových použití, informácií a údajov sa tieto hodnoty môžu meniť.
Slovenian[sl]
Spreminjajo se lahko zaradi upoštevanja novih uporab, informacij in podatkov.
Swedish[sv]
De kan ändras om nya användningsområden blir aktuella eller om nya resultat presenteras.