Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Според мен директивата относно екодизайна действително предлага перспектива за развитие.
Czech[cs]
Směrnice o ekodesignu nabízí podle mého názoru cestu vpřed.
Danish[da]
Direktivet om miljøvenligt design udgør efter min mening vejen frem.
German[de]
Die Ökodesign-Richtlinie bietet meiner Meinung nach einen Ausweg.
Greek[el]
Κατά τη γνώμη μου, η Οδηγία οικολογικού σχεδιασμού πραγματοποιεί πραγματικά πρόοδο.
English[en]
The Eco-design Directive, in my opinion, does offer a way forward.
Spanish[es]
En mi opinión, la Directiva de diseño ecológico, es un paso adelante.
Estonian[et]
Ökodisaini direktiiv näitab minu arvates tõesti tulevikusuunda.
Finnish[fi]
Ekologista suunnittelua koskeva direktiivi on mielestäni askel eteenpäin.
French[fr]
Je pense que la directive sur l'écoconception nous montre une voie possible.
Hungarian[hu]
A környezetbarát tervezésről szóló irányelv véleményem szerint igenis előrevivő utat biztosít.
Italian[it]
Ritengo che la direttiva sulla progettazione ecocompatibile offra una via d'uscita.
Lithuanian[lt]
Mano nuomone, Ekologinio projektavimo direktyva - tikrai žingsnis pirmyn.
Latvian[lv]
Manuprāt, ekodizaina direktīva paver ceļu virzībai uz priekšu.
Dutch[nl]
De richtlijn inzake ecologisch ontwerp biedt mijns inziens wel de mogelijkheid voor verbetering.
Polish[pl]
W mojej opinii dyrektywa w sprawie ekoprojektu oferuje pewne rzeczywiste możliwości pójścia naprzód w tej kwestii.
Portuguese[pt]
Em minha opinião, a Directiva "Concepção Ecológica" oferece um modo de progredir.
Romanian[ro]
În opinia mea, directiva privind proiectarea ecologică reprezintă un pas înainte.
Slovak[sk]
Podľa môjho názoru ponúka smernica o ekodizajne skutočne krok vpred.
Slovenian[sl]
Direktiva o okoljsko primerni zasnovi izdelkov po mojem mnenju ponuja napredek.
Swedish[sv]
Direktivet om ekodesign erbjuder enligt min åsikt en väg framåt.