Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Глава 2—Забрана за количествени ограничения между държавите - член
Czech[cs]
Kapitola 2 – Zákaz množstevních omezení mezi členskými státy
Danish[da]
Kapitel 2 — Forbud mod kvantitative restriktioner mellem medlemsstaterne
German[de]
Kapitel 2 — Verbot von mengenmäßigen Beschränkungen zwischen den Mitgliedstaaten
Greek[el]
Κεφάλαιο 2 — Απαγόρευση των ποσοτικών περιορισμών μεταξύ των κρατών μελών
English[en]
Chapter 2 — Prohibition of quantitative restrictions between Member States
Spanish[es]
Capítulo 2 — Prohibición de las restricciones cuantitativas entre los Estados miembros
Estonian[et]
2. peatükk – Liikmesriikidevaheliste koguseliste piirangute keelamine
Finnish[fi]
2 luku — Jäsenvaltioiden välisten määrällisten rajoitusten kieltäminen
French[fr]
Chapitre 2 — L'interdiction des restrictions quantitatives entre les États membres
Irish[ga]
Caibidil 2 – Srianta cainníochtúla idir na Ballstáit a thoirmeasc
Hungarian[hu]
2. fejezet – A tagállamok közötti mennyiségi korlátozások tilalma
Italian[it]
Capo 2 — Divieto delle restrizioni quantitative fra gli Stati membri
Lithuanian[lt]
2 skyrius – Kiekybinių apribojimų tarp valstybių narių uždraudimas
Latvian[lv]
2. nodaļa – Kvantitatīvo ierobežojumu aizliegums starp dalībvalstīm
Maltese[mt]
Kapitolu 2 – Projbizzjoni ta' restrizzjonijiet kwantitattivi bejn Stati Membri
Dutch[nl]
Hoofdstuk 2 — Verbod op kwantitatieve beperkingen tussen de lidstaten
Polish[pl]
Rozdział 2 – Zakaz ograniczeń ilościowych między Państwami Członkowskimi
Portuguese[pt]
Capítulo 2 — A proibição das restrições quantitativas entre os Estados-Membros
Romanian[ro]
Capitolul 2-Interzicerea restricțiilor cantitative între statele membre
Slovak[sk]
Kapitola 2 – Zákaz množstevných obmedzení medzi členskými štátmi
Slovenian[sl]
Poglavje 2 – Prepoved količinskih omejitev med državami članicami
Swedish[sv]
Kapitel 2 – Förbud mot kvantitativa restriktioner mellan medlemsstaterna