Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل أي مكان آخر
Bulgarian[bg]
Както навсякъде.
Bosnian[bs]
Kao i bilo gdje drugo.
Czech[cs]
Stejně jako kdekoli.
German[de]
So wie überall.
Greek[el]
Όπου κι αλλού.
English[en]
Like anywhere else!
Spanish[es]
Como en cualquier parte.
Estonian[et]
Nagu ka kõikjal mujal!
Finnish[fi]
Kuten missä tahansa.
French[fr]
Comme partout ailleurs!
Hebrew[he]
כמו בכל מקום.
Croatian[hr]
Kao i bilo gdje drugdje!
Hungarian[hu]
Mint bárhol máshol.
Italian[it]
Come in qualsiasi posto!
Malayalam[ml]
മറ്റെല്ലായിടത്തും ഉള്ള പോലെ...
Dutch[nl]
Zoals het overal is.
Portuguese[pt]
Como em qualquer lugar.
Romanian[ro]
Ca în orice altă parte.
Slovenian[sl]
Kakor povsod drugod.
Serbian[sr]
Kao i bilo gdje drugo.
Turkish[tr]
Her yerde olduğu gibi!
Vietnamese[vi]
Giống như ở bất cứ nơi nào khác!
Chinese[zh]
在 任何 地方 都 是 在 幻想