Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi opdagede at femogtredive lå og sov i et interimistisk gadelæskur.
German[de]
In einem auf der Straße provisorisch errichteten Schuppen schliefen 35 von ihnen.
Greek[el]
Διαπιστώσαμε ότι σ’ ένα προσωρινό υπόστεγο σ’ ένα δρόμο τριάντα πέντε απ’ αυτούς κοιμόντουσαν μαζί.
English[en]
We found that in one temporary street shelter thirty-five of them were sleeping.
Spanish[es]
Hallamos que había treinta y cinco de ellos durmiendo en un abrigo temporario que se había arreglado en la calle.
Finnish[fi]
Havaitsimme, että eräässä väliaikaisessa kadulle rakennetussa suojassa nukkui 35 Jehovan todistajaa.
French[fr]
Nous en avons vu trente-cinq qui dormaient dans un abri temporaire.
Italian[it]
Ne trovammo trentacinque che dormivano sotto un riparo provvisorio nella strada.
Japanese[ja]
あるところでは道路に作られた仮の避難所に35人の証人たちが寝起きしているのを見かけました。
Korean[ko]
우리는 한 임시 거리 대피소에서 그들 35명이 자고 있는 것을 발견하였다.
Portuguese[pt]
Verificamos que, em um abrigo temporário na rua, 35 delas estavam dormindo.
Swedish[sv]
Vi fann trettiofem av dem sovande i ett tillfälligt skjul på gatan.