Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да се боря с огъня.
Bosnian[bs]
Nema gašenja požara.
English[en]
No fighting fire.
Spanish[es]
No apagar más fuegos.
Finnish[fi]
Ei tulen kanssa kosketuksissa olemista.
Hebrew[he]
בלי לכבות שריפות.
Hungarian[hu]
Nincs tűzoltás.
Icelandic[is]
Svo hætti ég líka ađ slökkva elda.
Dutch[nl]
Geen bluswerk.
Polish[pl]
Nie walczyłbym już z ogniem.
Portuguese[pt]
Nada de combater incêndio.
Russian[ru]
Никакой борьбы с огнем.
Serbian[sr]
Ne borim se sa požarom.
Swedish[sv]
Jag skulle inte vara brandman längre.
Turkish[tr]
Yangınla savaşmak yok.