Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har altid meget noeje fulgt udviklingen i forarbejdningsomkostningerne i Faellesskabet.
German[de]
Die Kommission hat die Kostenentwicklung in der Gemeinschaft bei der ersten Bearbeitung und Aufbereitung stets aufmerksam verfolgt.
Greek[el]
Η Επιτροπή παρακολούθησε πάντοτε από πολύ κοντά την εξέλιξη του κόστους μεταποίησης στην Κοινότητα.
English[en]
The Commission has always monitored very closely trends in processing costs within the Community.
Spanish[es]
La Comisión ha seguido siempre muy de cerca la evolución de los costes de transformación en la Comunidad.
French[fr]
La Commission a toujours suivi de très près l'évolution des coûts de transformation dans la Communauté.
Italian[it]
La Commissione ha sempre seguito da vicino l'evoluzione dei costi di trasformazione nella Comunità.
Dutch[nl]
De Commissie heeft de ontwikkeling van de bewerkingskosten in de Gemeenschap steeds van zeer nabij gevolgd.