Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Вторият пакет от мерки беше насочен към укрепване на правоприлагането.
Czech[cs]
Druhý soubor opatření se zaměřil na posílení prosazování dodržování pravidel.
Danish[da]
Den anden politiske pakke lægger især vægt på at styrke håndhævelsen.
Greek[el]
Η δεύτερη δέσμη μέτρων πολιτικής εστίαζε στην ενίσχυση της επιβολής.
English[en]
The second policy package focused on the strengthening of enforcement.
Spanish[es]
El segundo, en el reforzamiento del control del cumplimiento.
Estonian[et]
Teised poliitikapaketis keskenduti täitmise tagamise tugevdamisele.
Finnish[fi]
Toisen paketin keskiössä on taasen täytäntöönpanon valvonnan vahvistaminen.
French[fr]
Le deuxième paquet était axé sur le renforcement de l’application de la loi.
Irish[ga]
Dhírigh an dara pacáiste ar an bhforfheidhmiú a neartú.
Croatian[hr]
Drugi paket mjera usmjeren je na jačanje provedbe.
Hungarian[hu]
A második szakpolitikai csomag a jogérvényesítés erősítését tűzte ki célul.
Italian[it]
Il secondo pacchetto strategico è incentrato sul rafforzamento dell'esecuzione.
Lithuanian[lt]
Antrajame rinkinyje daugiausia dėmesio skiriama reikalavimų vykdymo užtikrinimo stiprinimui.
Latvian[lv]
Otrais politikas pasākumu kopums bija vērsts uz izpildes nostiprināšanu.
Maltese[mt]
It-tieni pakkett ta’ politika kien iffokat fuq it-tisħiħ tal-infurzar.
Dutch[nl]
Het tweede beleidspakket was gericht op versterking van de handhaving.
Polish[pl]
Drugi wariant pakietu środków ukierunkowany był na wzmocnienie egzekwowania przepisów.
Portuguese[pt]
O segundo centravase no reforço da aplicação da lei.
Romanian[ro]
Al doilea pachet de politici s-a concentrat pe consolidarea aplicării legislației.
Slovak[sk]
Cieľom druhého balíka politických opatrení bolo posilniť presadzovanie predpisov.
Slovenian[sl]
Drugi sveženj politik je bil osredotočen na krepitev izvrševanja.
Swedish[sv]
Det andra åtgärdspaketet inriktades på att stärka kontrollen av tillämpningen.