Besonderhede van voorbeeld: -8677015055138826173

English

That it was a happy one until one day a bomb fell out of the sky And leveled the bazaar that I was in with my family.

Spanish

Le diré que tuve una infancia feliz hasta que un día una bomba cayó del cielo y destruyó el bazar en el que me encontraba junto a mi familia.

Hungarian

Elmondom magának... hogy ez így is volt, amíg egy nap egy bomba jött az égből, és becsapódott a bazárba, ahol a családommal voltam.

Italian

Lasciami dire... ero felice finche'un bel giorno una bomba cadde dal cielo e radette al suolo il bazar in cui stavo con la mia famiglia.

Dutch

Ik zal u zeggen... dat het een gelukkige was, totdat er een bom uit de lucht viel... en de markt vernietigde waar ik met mijn familie was.

Portuguese

Vou lhe contar... era uma infância feliz até que um dia uma bomba caiu do céu... e destruiu o mercado que eu estava com minha família.

Romanian

Îţi voi poveşti... că am fost fericit până a căzut o bombă din cer şi a dărâmat bazarul unde eram cu familia mea.

Serbian

Reći ću vam da je bilo srećno, dok jednog dana nije s neba pala bomba i sravnila sa zemljom pijacu na kojoj sam bio sa svojom porodicom.

Vietnamese

Tôi sẽ kể... đó là 1 thời vui vẻ cho đến khi... 1 ngày... 1 quả bom rơi từ trên trời và san bằng chợ mà tôi đã ở với gia đình tôi.