Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kladim se da je gej.
Czech[cs]
Vsadím se, že to byl gay.
Greek[el]
Βάζω στοίχημα ότι ήταν γκέι.
English[en]
I bet he was gay.
Spanish[es]
A algún gay.
Estonian[et]
Ma pakun, et ta oli homo.
Hebrew[he]
הוא בטוח היה הומו.
Croatian[hr]
Kladim se da je bio homoseksualac.
Hungarian[hu]
Tuti meleg volt.
Norwegian[nb]
Jeg vedder på at han var homo.
Dutch[nl]
Was vast een homo.
Polish[pl]
Idę o zakład, że był gejem.
Portuguese[pt]
Aposto que era homossexual.
Romanian[ro]
Pariez că era homosexual.
Slovenian[sl]
Stavim, da je bil gej.
Serbian[sr]
Kladim se da je gej.
Swedish[sv]
Han var nog gay.
Turkish[tr]
Bahse girerim bir gay'in fikriydi.