Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máš rýmu.
German[de]
Du bist erkältet.
Greek[el]
Είσαι κρυωμένη.
English[en]
You've a cold.
Spanish[es]
Estas resfriada.
Persian[fa]
تو سرما خوردي عزيزم.
Finnish[fi]
Olet vilustunut.
French[fr]
Tu as un rhume.
Croatian[hr]
Prehlađena si.
Icelandic[is]
bu ert meo kvef.
Italian[it]
Sei raffreddata.
Dutch[nl]
Je bent verkouden.
Polish[pl]
Jeste chora.
Portuguese[pt]
Estas constipada.
Romanian[ro]
Esti racita.
Serbian[sr]
Prehlađena si.
Turkish[tr]
Hastasın.